Empresas y directivos

Adquirir o vender una empresa entre Francia y Portugal

Una operación de crecimiento, venta o transmisión requiere una preparación jurídica rigurosa, una negociación bien dirigida y una coordinación cuidadosa de los intereses situados a ambos lados de la frontera.

Reunión estratégica Francia–Portugal para una operación empresarial

Adquisiciones, cesiones y transmisiones de empresas

Un interlocutor único para dirigir toda la operación

Una operación de crecimiento mediante adquisiciones, de venta, de adquisición de una empresa existente o de reorganización exige una coordinación rigurosa de numerosos profesionales y de múltiples etapas jurídicas, financieras y operativas.

Los despachos de Burdeos y de Oporto acompañan a directivos, inversores y grupos de sociedades en cada fase de la operación, tanto en Francia como en Portugal. Cada cliente cuenta con un interlocutor único, encargado de supervisar el proyecto en su conjunto, coordinar a los profesionales implicados y garantizar la coherencia de las decisiones a lo largo de todo el proceso.

Realización de auditorías jurídicas y de due diligence

El éxito de una adquisición o de una venta se basa en una comprensión exhaustiva de los riesgos, las oportunidades y los compromisos vinculados a la empresa de que se trate.

El despacho realiza o supervisa las auditorías jurídicas (due diligence) que abarcan, entre otras, las cuestiones societarias, contractuales, inmobiliarias, laborales, regulatorias, de propiedad intelectual o litigiosas. Estos análisis permiten identificar aspectos sensibles que puedan incidir en la valoración, las garantías o las condiciones de ejecución de la operación.

Nuestros equipos también preparan y negocian toda la documentación jurídica necesaria, incluidos acuerdos de confidencialidad, cartas de intenciones, contratos de adquisición, garantías relativas al activo y al pasivo, pactos de socios y documentos de gobierno corporativo.

Una coordinación completa de los profesionales implicados

Además de la asistencia jurídica, coordinamos a todos los profesionales que participan en la operación para ofrecer al cliente una gestión centralizada y eficaz de su proyecto.

Según las necesidades, el despacho trabaja en estrecha colaboración con expertos contables, auditores de cuentas, asesores fiscales, bancos de inversión, entidades financieras, auditores, consultores especializados y otros asesores que intervienen en la operación.

Este enfoque permite al directivo o al inversor disponer de un interlocutor único capaz de centralizar la comunicación, supervisar las distintas especialidades y facilitar la toma de decisiones.

Garantizar la seguridad jurídica de la operación hasta su plena ejecución

La firma de los documentos suele constituir solo una etapa del proyecto. Las condiciones suspensivas, las autorizaciones administrativas, la financiación, las reorganizaciones internas, la integración posterior a la adquisición o el reparto de poderes entre socios requieren a menudo un acompañamiento adicional.

Nuestros despachos realizan el seguimiento jurídico de la operación hasta su plena ejecución y coordinan las formalidades societarias, mercantiles y administrativas exigidas en las jurisdicciones implicadas.

Cuando la operación presenta una dimensión internacional, coordinamos las intervenciones necesarias entre Francia, Portugal y los demás Estados miembros de la Unión Europea para garantizar la seguridad jurídica y la coherencia global del proyecto.

Nuestros ámbitos de intervención

  • Auditorías jurídicas y due diligence en operaciones de adquisición o venta.
  • Estructuración jurídica de operaciones de crecimiento mediante adquisiciones.
  • Negociación y redacción de la documentación contractual.
  • Adquisición y transmisión de participaciones y acciones de sociedades.
  • Adquisición y transmisión de establecimientos mercantiles o activos.
  • Contratos de distribución, de franquicia y de intermediación comercial;
  • Pactos de socios, gobierno corporativo y organización posterior a la operación.
  • Coordinación con expertos contables, bancos y auditores.
  • Formalidades jurídicas y administrativas de ejecución.
  • Operaciones transfronterizas entre Francia, Portugal y los demás países de la Unión Europea.


Un enfoque centrado en el directivo y en los resultados

Con una doble cultura jurídica y empresarial, damos prioridad a un enfoque pragmático basado en la comprensión de los retos económicos de la operación. Nuestro objetivo es permitir a directivos e inversores desarrollar sus proyectos de crecimiento, transmisión o inversión en un marco jurídicamente seguro, con la claridad y la tranquilidad necesarias para el éxito de la operación.